Can i test out my case fans without mounting all the hardware and than connecting everything?

Yes, if your fans do not have to be connected to the motherboard. But you will still have to have the Power Supply Unit connected.